MCP servers that ship as code — a repository or a package you install and run locally (usually over stdio). They have no hosted endpoint, so we cannot probe or grade them: instead each one shows its repository, install command, license, stars and when it was last updated.
Collected from GitHub repositories and npm, PyPI, Cargo, Go, Maven, NuGet and RubyGems packages tagged as MCP servers, the official MCP Registry, Docker's MCP catalog, ModelScope, Baidu MCP World, Cline and other public directories; one entry per repository. A server that also offers a hosted endpoint is listed under Remote instead. These entries are not counted in our reachability, verification or readiness statistics.
-
Local desktop studio for Whisper AI speech transcription, subtitle translation, OCR masking, and FFmpeg burning
MIT ★ 1 -
A MCP server that adds subtitles to videos using FFmpeg and OpenAI Whisper API.
★ 1 -
subtitle-translation-mcpgithub.com/Majrooo/subtitle-translation-mcpupdated this year
Offline MCP server for subtitle translation with a persistent translation session, glossary, and modular format adapters (SRT, MicroDVD, ASS).
MIT -
MCP server for fetching Bilibili video subtitles with language and format options.
GPL-3.0 ★ 10 -
MCP server that gives Claude Code the full transcript of a YouTube video
-
MCP server that lets Claude, Cursor and other AI agents convert and verify subtitles (SRT, WebVTT, EBU STL, PAC and more). Community project.
npm MIT ★ 1 -
Everyday SRT/VTT subtitle work over MCP, fully offline: exact-fraction resync, shift, convert, dry-run repair, honest encoding detection (cp1254 included), and a translation contract where your AI is the translator.
MIT -
MCP server for extracting YouTube video subtitles as clean text
npm MIT -
MCP server for tvsubtitles.net. Search TV series, read a season's subtitle coverage and one subtitle's record. No API key required.
npm MIT -
Local MCP tools for subtitle timing, SRT/WebVTT conversion and transcripts. Open-source companion to SubtitlePop.
npm MIT -
YouTube MCP + YouTube skill for AI agents: transcripts, captions, subtitles, video and channel search, playlists.
MIT ★ 2 -
Let Claude and other MCP clients download videos, audio and subtitles from any site.
MIT ★ 1 -
MCP server for tvsubtitles.net. Search TV series, read a season's subtitle coverage and one record. No API key.
npm MIT -
Tapra MCP server: Tunisian Derja transcription, subtitles, voices, translation and Arabizi for Claude, Cursor, VS Code and Codex
MIT -
MCP server for the Flashscribe API - transcribe audio/video and fetch transcripts, timestamps, and subtitles from AI agents.
npm MIT -
MCP server for Equalang: translate PDF, DOCX, PPTX, XLSX, EPUB, subtitles, pictures, audio and video with the layout kept; transcribe recordings.
npm Apache-2.0 ★ 22 -
Short-drama delivery packs: burned subtitles in the safe area, -14 LUFS mastering, clean masters, covers, rights check, acceptance audit, and an MCP server for AI agents.
Apache-2.0 -
Voiceover & captions MCP server for AI agents: turn a script into narration + SRT/VTT subtitles from Claude, Cursor and Codex. Voice cloning, emotion tags, transcription. Miragea voice engine.
MIT -
The agent-native video editor for music & shortform: voice conversion, lyric & karaoke videos, auto-subtitles, and a full FX stack. AI drives the real timeline over MCP. Linux-native C++/ImGui, zero dependencies.
★ 8 -
Equalang Translationno update data
Translate PDF, Word (DOCX), Excel (XLSX), PowerPoint (PPTX), images, subtitles and text. Turn audio/video into transcripts or translated subtitles. Preserve document layout where supported. Requires an Equalang API key and credits.
smithery -
?? Topic ? narrated, subtitled short video (YouTube Shorts / TikTok / Reels) inside Claude. MoneyPrinterTurbo-style MCP server + Claude Code plugin: free neural voices, stock footage, word-highlight subtitles, ffmpeg. No LLM API key.
MIT -
ListenMiao: local web app for MediaTek Research's Breeze ASR 25/26. Turn Taiwanese Mandarin, Mandarin–English code-switching and Taiwanese Hokkien into subtitles and transcripts without uploading audio. Hotwords, speaker diarization, subtitle editor, SRT/DOCX export, burn-in, CLI, MCP server, Agent Skill; CPU, Intel GPU or NVIDIA/AMD GPU.
MIT ★ 2 -
podcast-summarizer-mcpgithub.com/kaiding-ucb/podcast-summarizer-mcpupdated this year
Summarize podcasts on Youtube. No transcripts & subtitles required.
MIT -
It provides YouTube video search, subtitle analysis, and channel information retrieval functions using MCP (Model Context Protocol).
★ 1 -
YouTube Transcript Serverno update data
Retrieve transcripts and subtitles from YouTube videos effortlessly. Analyze content with support for multiple languages and detailed metadata, enhancing your video processing workflows.
smithery -
video-editing-ai-mcpgithub.com/csoai-org/video-editing-ai-mcpupdated this year
Video Editing Ai MCP server. Tools: split scenes, generate subtitles, thumbnail data. Built by MEOK AI Labs.
pypi MIT License -
sjtu-canvas-assistantgithub.com/Aspirin0000/sjtu-canvas-assistantupdated this year
Local Python CLI and MCP server for SJTU Canvas course files, submissions, videos, subtitles, and PPT assets
MIT ★ 1 -
Give your model eyes for video: scene-change frames + tiled contact sheets + subtitles. MCP server for Claude Desktop / DSH / Cursor. 让大模型看懂视频与动图。
MIT ★ 1 -
Turn any YouTube video into an AI-readable Markdown document - audio, visuals, and uploader subtitles - via the Gemini API
MIT -
A Model Context Protocol (MCP) server that provides comprehensive video tools: transcript retrieval, video downloading, and automatic subtitle generation using AI speech-to-text. Works with YouTube, Bilibili, Vimeo, and any platform supported by yt-dlp.
MIT -
MCP server for Equalang: translate documents, slides, spreadsheets, e-books, subtitles, pictures, audio and video with their layout kept, transcribe recordings, and translate text.
npm Apache-2.0 -
A cross-platform Bilibili downloader with 8K video support, batch downloads, AI-powered watermark removal, subtitles, and MCP integration for AI agents.
MIT ★ 10 -
TTS MCP server: text-to-speech, AI voiceover, voice cloning and SRT/VTT subtitles for Claude, Cursor, Codex and other AI agents.
pypi MIT -
Bilibili MCP Server (28 tools) + DSH plugin「B站分身」— let AI agents actually use Bilibili: search, subtitles, comments, likes, dynamics. Local-first, credentials stay on your machine.
MIT ★ 1 -
Official MCP server for the Paxa Labs API: Thai, English, and Mandarin text to speech with local playback, speech to text with subtitles, translation between 15 languages, document OCR, and field extraction.
npm MIT -
ai-translategithub.com/cadic2603/ai-translateupdated this year
Cross-platform desktop app that translates documents, PDFs, subtitles, images, audio, and live speech into 40+ languages. Powered by LLMs (Gemini, OpenAI-compatible) with CLI and MCP server.
AGPL-3.0 ★ 1 -
after-effects-mcpgithub.com/borishalachev1/after-effects-mcpupdated this year
After Effects MCP server: edit video in After Effects from Claude and any MCP client via afterAI (AI upscaling, color grade, subtitles, phonk edits).
MIT -
Local, no-upload video forensics toolkit and MCP server: metadata, chapters, frames, subtitle-first transcripts, 527-class sound tags and comment analysis. Never downloads the whole video.
MIT -
MCP server that gives Claude, Cursor and other AI agents a voice: generate voiceovers, multi-speaker dialogue and SRT/VTT subtitles with the Miragea API.
pypi MIT -
خادم MCP لترجمة ومعالجة ملفات الترجمة السينمائية SRT بدقة وسياق ذكي | An MCP server for context-aware movie & video SRT subtitle translation.
NOASSERTION -
Fast, light open-source video editor you can edit with an AI – chat in the app (Claude, OpenAI-compatible, Ollama), MCP server and CLI, offline subtitles. Linux AppImage/.deb.
AGPL-3.0 ★ 9 -
Free offline speech-to-text & subtitles (SRT/VTT) in 99 languages on any GPU — AMD, NVIDIA, Intel, Apple. Whisper via whisper.cpp + MCP server for Claude, Codex, Gemini CLI.
MIT ★ 8 -
TikTok Integration Serverno update data
Enable your applications to analyze TikTok videos for virality factors, retrieve video content and subtitles, and interact conversationally with TikTok videos. Access detailed metadata about TikTok posts including creator info, hashtags, and engagement metrics. Seamlessly integrate TikTok data into AI workflows to enhance content understanding and interaction.
smithery -
AI assistant editor for Premiere Pro and DaVinci Resolve. Open-source MCP server for Claude Code and Codex: logs footage, transcribes, builds rough cuts, makes subtitles, checks colour and loudness.
MIT ★ 2 -
A self-hosted MCP server that can expose local media-generation backends such as ComfyUI and Blender while also providing local media analysis, editing, FFmpeg, HyperFrames, timeline, subtitle, speech, and audio utilities. The project is designed for Portainer-only deployments
Apache-2.0 -
youtube-obsidian-mcpgithub.com/mohsinkhadim59/youtube-obsidian-mcpupdated this year
Automatically generate professional Obsidian study notes from YouTube videos using Claude AI. Extract subtitles, capture screenshots at key timestamps, and create beautifully formatted markdown notes. Perfect for learning programming, design, academics, business - any topic on YouTube!
MIT ★ 3 -
youtube-transcript-mcpgithub.com/yunlinwu/youtube-transcript-mcpupdated this year
Open-source MCP server giving Claude first-class access to YouTube video transcripts as callable tools. Captions-first via yt-dlp with Whisper fallback for videos without subtitles. 26 unit tests, pip-installable, works with Claude Desktop and Claude Code.
MIT ★ 1 -
Private, local audio and video transcription for Claude: an MCP server that runs Whisper on your computer, on the GPU or CPU, with text, SRT subtitle, or JSON output. Works with Claude Desktop, Claude Code, and claude.ai.
MIT ★ 1 -
Open-source AI faceless video generator for TikTok, YouTube Shorts and Reels on Apple silicon Macs. A free, local alternative to Higgsfield Content Factory: a script becomes a 30–120 s vertical video from about 8 AI images a minute, with voiceover, word-by-word subtitles and music. No watermark. MCP server for Claude.
MIT ★ 6 -
B 站视频转笔记工具集:批量字幕下载 / 必剪 ASR 转写 / MCP 工具面
pypi MIT -
@tekmidian/scribegithub.com/mnott/scribeupdated this year
MCP server for media transcription — YouTube, podcasts, and more
npm MIT -
Self-hosted MCP server for fetching public YouTube captions with timestamps.
npm MIT -
youtube-context-mcpgithub.com/realiti4/youtube-context-mcpupdated this year
A small MCP server giving agents YouTube video context: transcripts, deep links, and metadata
pypi MIT -
Remote MCP server for AI video editing: captions, translation, dubbing, 9:16 shorts.
-
MCP server for retrieving YouTube video transcripts for Claude Code
npm MIT -
Parlova MCP server: transcribe audio, video and YouTube from Claude, Cursor and VS Code
MIT -
MCP server for Transcript Dock: YouTube, TikTok and Instagram transcripts for Claude, Cursor and other agents
MIT ★ 1 -
YouTube transcripts that keep working on AWS, GCP, Vercel and other cloud servers. Python client, CLI and MCP server.
MIT -
Skim any video: a timed summary, a bilingual transcript, screen text and checked answers, as a web page or an MCP plugin.
pypi MIT -
MCP server for reelgrep - browse and search your local video library from any MCP client (Claude Desktop, Claude Code, OpenClaw, Hermes, Codex CLI).
MIT